We have been spending quite a few days at home now. S. had some minor surgery done last Saturday (nothing too serious, but still not fun) and he needs to take rest, as much as it is possible with a baby in the house. He is not allowed to lift the little one, but he is still helping a lot, so things are not completely out of control, yet.
We had planned for some time to go to Calicut for a few days to spend time with S.'s family and if there are no complications we will leave tomorrow evening. Fortunately we had already decided to go by plane, so the trip should be still manageable. We will come back on Thursday to spend our last few days in Chennai and then on September 4th we will travel to Italy, stop there for another few days to see my family and then continue to Canada, where we will stay until the end of November, more or less. Just in case you happen to look at a map and wonder where we are...
Sabato scorso Sujay ha dovuto sottoporsi ad un piccolo - ma fastidioso - intervento chirurgico e adesso deve riposare il piu' possibile, quindi abbiamo passato gli ultimi giorni a casa. Se tutto va bene pero' dovremmo riuscire ad andare a Calicut domani, come avevamo programmato da tempo. E' la nostra ultima occasione per vedere tutta la famiglia di S. prima di partire e in piu' questo finesettimana coincide con una festivita' locale, quindi ci teniamo in modo particolare ad andare. Una volta tornati ci sara' essenzialmente solo il tempo di fare i bagagli e sistemare un po' di cose prima di abbandonare la casa per piu' di tre mesi. Arriveremo in Italia il 4 settembre mattina e poi il 10 proseguiremo per il Canada, dove in teoria dovrei iniziare a lavorare, Rajiv permettendo...
No comments:
Post a Comment